風の丘を越えて 西便制 ソピョンジェ HDリマスター版 日本語字幕あり

風の丘を越えて 西便制（ソピョンジェ）HDリマスター版 韓国映像資料院（Korean Film Archive）発売 Blu-ray リージョンコードA（日本の再生機器で再生可能） 日本語・英語・ハングル字幕あり ボックスケース、52頁のフルカラーブックレット（ハングル・英語）あり 113分 1.85：1アナモルフィックワイドスクリーン 韓国語DTS-HD MA 3.0 韓国映像資料院（KOFA）が発売したもので、フィルムのノイズ除去や色調調整など修復作業を施したHDリマスター版です。修復作業によるビフォー・アフターの画面キャプチャの様子が特典映像や付録ブックレットに収められているのも面白いです（画像9枚目も参照）。 ブックレットは日本語はありませんが、フォトギャラリーを交えつつ各者の解説が掲載されており豪華です。監督のイム・グォンテク自身によるボイスコメンタリーほか貴重な場面が収録された特典映像も充実、韓国映画屈指の名作の永久保存版と言えるでしょう。なお現在すでに廃番です。Amazonで「ノーブランド品」として出品されているものは非正規品だと思われます。 ＊あくまで自宅保管品です。コンディションに極度にこだわる方にはおすすめしません 임권택 Im Kwon-taek 서편제 Sopyonje Seopyeonje ■Voice commentary 1. Im Kwon-taek (film director), Kim Hong-joon (film director), Kim Myong-gon (actress) : English subtitles 2. Im Kwon-taek (film director), Kim Hong-joon (movie director) - 2006 record version - Im Kwon Taek director retrospective opening ceremony video - Before and after reconstruction - trailer - Image collection